Taller de normativa APA (+Mendeley)

¿Qué creíamos que era APA antes de conocer el concepto? 😶

Hicimos una reflexión grupal para ver si alguien podría aportar algún tipo de conocimiento previo sobre el nuevo concepto y la verdad es que no tuvo mucho éxito... como mucho nos sonaba a la Asociación de Padres de Alumnos, o lo que es lo mismo, a nada.

 ¿Qué es APA?

La normativa APA (American Psychological Association) son un conjunto de normas diseñadas para facilitar la creación y comprensión de documentos relacionados principalmente con la psicología y la educación.

Esta normativa es necesaria para localizar las referencias de lo que se escribe, para evitar plagios y para añadir información a lo que se refiere el texto.

¿Cómo referenciamos?

Antes de empezar debemos diferenciar los conceptos de citar y referenciar, ya que tendemos a confundirlos o a pensar que tienen un uso común.

CITAS

- Tipos de cita: 

 

 · Textual: Refleja las palabras exactas del autor y van entre comillas.

 · Contextual: plasma la idea del autor, con otras palabras.

 · Cita de cita: Cuando no hay acceso al documento original (debemos intentar evitar este tipo).

- Énfasis:

 · Autor: el autor aparece en el discurso. 

Ejemplo: Según Cabrero (2017) el uso de las TIC...

 · Contenido: el autor y el año irán entre paréntesis. 

Ejemplo: Algunos autores se refieren a ella también como educación informal organizada (Livingstone, 2001).

 · Literal: -40 palabras / (5 líneas)     "texto autor" (Apellido, año, p.).

Ejemplo énfasis en el contenido: Ella afirmó que la formación es "un proceso que incluye un conjunto de acciones continuas que dan fruto a partir del refuerzo sostenido que de las experiencias con el uso de información que se haga" (Hernández, 1998, p. 11).

Ejemplo énfasis en el autor: De acuerdo con Hernández (1998) la formación es "un proceso que incluye un conjunto de acciones continuas que dan fruto a partir del refuerzo sostenido que de las experiencias con el uso de información que se haga" (p. 11).

 · Literal: +40 palabras     Texto autor (Apellido, año, p.). ¡Párrafo aparte!

Ejemplo énfasis en el contenido: 

El SENA continuamente se ha visto avocado a innovar en sus estrategias de formación.

Las acciones de formación tuvieron en principio algunas dificultades derivadas, en términos generales, del hecho de utilizar los mismos contenidos, métodos y medios de los cursos impartidos en los centros fijos para el sector moderno de la economía. La experiencia mostraría la necesidad de adecuar las estrategias metodológicas a las características de la población rural y de su entorno. Algunos instructores se vieron en la necesidad de hacer sobre la marcha las adecuaciones. (Restrepo, 2007, p.58)

Ejemplo énfasis en el autor: 

El SENA continuamente se ha visto avocado a innovar en sus estrategias de formación como lo afirma Restrepo (2007):

Las acciones de formación tuvieron en principio algunas dificultades derivadas, en términos generales, del hecho de utilizar los mismos contenidos, métodos y medios de los cursos impartidos en los centros fijos para el sector moderno de la economía. La experiencia mostraría la necesidad de adecuar las estrategias metodológicas a las características de la población rural y de su entorno. Algunos instructores se vieron en la necesidad de hacer sobre la marcha las adecuaciones. (p.58).

· No literal: Apellido (año) IDEA del autor

Ejemplo (específica): 

Martínez de Souza (1999) considera que las tablillas de arcilla son el soporte más antiguo que se conoce del libro...

Ejemplo (general):

Romero (1993) señala que...

Romero y Arias (1994) son de opinión que...

Villouta et al. (1985) se refieren a...

 · Citas de citas: intentar evitar su uso

Ejemplo:

La enciclopedia se puede definir como "aquella obra de referencia que reúne el saber y la experiencia de una determinada clase de sociedad [...] una explicación básica de cada uno de los términos empleados (Martín, 1995, citado por Escalona 2001).

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS VS BIBLIOGRAFÍA

- Referencias Bibliográficas:

Sería aquella parte del documento en la que se incluyen las fuentes que se utilizaron para la realización de nuestro trabajo.

 · En orden alfabético

 · Si se citan más de una obra de un mismo autor, por año de publicación (del más antiguo al más actual).

 · Sangría Francesa 

- Bibliografía: 

Todo aquel material consultado para hacer una investigación.

Entonces... ¿Cuál es la diferencia?

La referencia alude a todos los autores o recursos que han sido citados en un trabajo de investigación, mientras que la bibliografía solo se refiere a los autores o recursos que se utilizaron pero que no se citaron en el documento.

¿Cómo podemos resumir la utilidad de la normativa APA de una forma mas visual?

Mapa Resumen APA (mindmeister)

Mapa Resumen APA 2 (mindmeister)

Para ver el mapa completo pulse Aquí

¿Cómo podemos ver los aspectos mas importantes de la normativa Apa en apenas 5´? 

;

¿Para qué nos puede servir la normativa APA?

Esta normativa aportará a nuestro documento veracidad, indicando de donde se ha sacado la información; hará que sea más completo, dando información extra a nuestros lectores; evita el plagio, ya que de esta manera utilizamos la información de otros dándoles créditos y respetando los derechos de autor.

Por último, nos gustaría compartir un vídeo que nos ayudará a hacer el formato de la normativa APA en Microsoft Word.

¿Qué es Mendeley?

Mendeley es un gestor de referencias bibliográficas, una herramienta gratuita y multiplataforma que combina una de escritorio con una versión web, pudiendo sincronizar ambas, permitiendo de este modo que se pueda consultar la información desde cualquier ordenador con conexión a Internet. 

¿Cuáles son sus principales características?

1. Captura referencias desde múltiples sitios.

2. Organiza la base de datos personal de referencias.

3. Permite insertar citas o crear referencias bibliográficas de forma automática en Microsoft Word u Open Office.

4. Proporciona una aplicación web y de escritorio, sincronizando los datos de manera automática.

ACTIVIDADES

1) Primera Actividad del Grupo X2

Esta fue nuestra primera actividad grupal sobre la normativa APA. Consistía en, de una misma cita, convertirla en cita textual con énfasis en el autor y en una cita contextual con énfasis en el contenido y este fue el resultado... Actividad Grupal APA

2) Primera Actividad en Equipo de Trabajo (Grupo X10)

Esta actividad, más compleja que la anterior, consistía en definir el concepto de competencia informacional citando y curando al menos 2 documentos, utilizando citas textuales y contextuales, según la normativa APA.

Nos resultó complicado, pues era la primera vez que realizábamos una tarea usando la normativa APA y tuvimos bastantes dificultades, tuvimos bastantes errores y este fue el resultado...

Primera entrega de la actividad

Con tantos errores tuvimos que volver a rehacer el documento, nos pusimos a trabajar todos en el mismo documento intentando solucionar los posibles fallos y el resultado fue el siguiente...

Corrección de la actividad